5. Nhạc Ngoại Quốc

A man without love, nhớ tình phản bội, kẻ quên nguồn cội

Tuấn Thảo
12/7/2014

Tuy là người Ý, nhưng danh ca Andrea Bocelli ghi âm bài hát "A Man Without Love" bằng tiếng Tây Ban Nha (DR)
Tuy là người Ý, nhưng danh ca Andrea Bocelli ghi âm bài hát "A Man Without Love" bằng tiếng Tây Ban Nha (DR)

Một bài hát mà thoạt nghe, ta cứ tưởng chừng như ca khúc đã được viết cho thể điệu bolero. Một ca khúc nổi tiếng trên khắp thế gới nhờ phiên bản chuyển dịch sang tiếng Anh. Trong nguyên tác, nhạc phẩm A Man Without Love thật ra là một ca khúc tiếng Ý phối theo thể điệu habanera.

Xem tiếp...

Pasodoble, chung nhịp bước đôi, song hành "nghịch đối"

Tuấn Thảo
11/7/2014



Paso doble xuất phát từ Tây Ban Nha, nhưng hình thức điệu nhảy lại do các vũ sư người Pháp hoàn chỉnh - DR
Paso doble xuất phát từ Tây Ban Nha, nhưng hình thức điệu nhảy lại do các vũ sư người Pháp hoàn chỉnh - DR

Khi nhắc tới trường phái âm nhạc, cả hai thể điệu tango và paso doble đều được xếp vào dòng nhạc La Tinh nói chung. Nhưng khi nói riêng về khiêu vũ, thì chỉ có paso doble mới nằm trong số 5 điệu nhảy La Tinh, cùng với samba, cha cha, jive và rumba. Điệu tango có một chỗ đứng riêng biệt và được xếp vào các điệu nhảy phổ thông cùng với quickstep, slowfox, valse theo cách phân định quốc tế.

Xem tiếp...

Guantanamera, mộc mạc đậm đà thật thà dân dã

Tuấn Thảo
4/7/2014


Từ quần đảo Canarias của Tây Ban Nha, điệu guajira bén rễ vào Oriente, miền đông Cuba - REUTERS /Desmond Boylan
Từ quần đảo Canarias của Tây Ban Nha, điệu guajira bén rễ vào Oriente, miền đông Cuba - REUTERS /Desmond Boylan

Trong số các ca khúc nổi tiếng nhất của làng nhạc Cuba, có nhạc phẩm Guantanamera. Trên băng đĩa, bài này thường được phối theo điệu cha cha (đôi khi theo điệu ‘’son cubano’’), nhưng đó chủ yếu là những phiên bản ghi âm từ những năm 1960 trở đi. Trong nguyên tác, Guantanamera từng được viết cho thể điệu guajira, thịnh hành từ vài thập niên trước đó.

Xem tiếp...

1883 : Nguồn gốc khai sinh dòng nhạc bolero

Tuấn Thảo
27/6/2014

Các đôi nhảy cặp nhân một buổi khiêu vũ ngoài trời tại Pháp - Reuters
Các đôi nhảy cặp nhân một buổi khiêu vũ ngoài trời tại Pháp - Reuters

Chương trình RFI hôm nay được dành để nói về thể điệu bolero. Ngoài hai liên khúc mà RFI hoà âm lại gồm các bản nhạc nổi tiếng nhất, còn có Tristezas, nguyên là bản bolero đầu tiên được viết vào năm 1883. Trong vòng nhiều thập niên, đã có một sự nhầm lẫn về nguồn gốc bolero. Tuy có cùng một tên gọi, nhưng chữ bolero lại thể hiện hai điều khác hẳn nhau.

Xem tiếp...

Tuyển tập chọn lọc phát hành tại Pháp nhân dịp hè

Tuấn Thảo
14/6/2014

Mariah Carey nhân lễ trao giải BET Honors tháng 2/2014 - DR
Mariah Carey nhân lễ trao giải BET Honors tháng 2/2014 - DR

Vở ca nhạc kịch Ba chàng ngự lâm pháo thủ, tuyển tập mới của nam ca sĩ Mika, Thế hệ ca sĩ trẻ hát nhạc của Renaud, dòng nhạc La Tinh tiếp tục được khai thác qua hai tập nhạc của nhóm Latin Lovers và ca sĩ Dany Brillant. Số lượng album phát hành khá nhiều trong tháng này. Trong khi đó, tập nhạc mới của Mariah Carey vừa được trình làng tại Pháp, sau khi gặp thất bại trên thị trường Anh Mỹ.

Xem tiếp...

Eurovision 2014 : Ca sĩ chuyển giới Conchita Wurst, niềm tự hào của Áo

Thanh Hà
11/5/2014

Nghệ sĩ Áo Conchita Wurst, họp báo tại Vienna, 11/05/2014, sau khi đoạt giải thưởng Eurovision lần thứ 59.
Nghệ sĩ Áo Conchita Wurst, họp báo tại Vienna, 11/05/2014, sau khi đoạt giải thưởng Eurovision lần thứ 59. Reuters

Ngày 10/05/2014 Áo bất ngờ đoạt giải ca nhạc Châu Âu Eurovision 2014 tổ chức tại Copenhagen, Đan Mạch, nhờ giọng hát xuất chúng của Conchita Wurst. Tác phẩm Rise like a Phoenix Wurst đã áp đảo cuộc tranh tài, về đầu với 290 điểm. Người Áo càng tự hào về bộ râu của cô ca sĩ có vòng eo số 8 đầy quyến rũ này.

Xem tiếp...

Khi các "Tình Nhân La Tinh" hát nhạc Julio Iglesias

Tuấn Thảo
Thứ bảy 12 Tháng Tư 2014

Latin Lovers ghi âm các bản nhạc tình của các crooner La Tinh (DR)
Latin Lovers ghi âm các bản nhạc tình của các crooner La Tinh (DR)

Chưa đầy một năm sau thành công rực rỡ của hai album đề tựa Thế hệ Goldman, tiếp nối sau đó với tập nhạc Forever Gentlemen, làng nhạc Pháp chuẩn bị tung ra một album mới với tựa đề Latin Lovers. Đúng như tên gọi của nó, tập nhạc này chủ yếu khai thác các bản nhạc trữ tình nổi tiếng của các giọng ca crooner La Tinh.

Xem tiếp...

Tina Turner : Tập nhạc Love Songs của Nữ hoàng nhạc rock

Tuấn Thảo
22/2/2014

Hãng đĩa Parlophone vừa cho phát hành tuyển tập Love Songs, chủ yếu bao gồm các tình khúc chọn lọc ăn khách trước đây của Tina Turner. Album này đánh dấu đúng 30 năm ngày Tina Turner chinh phục ngôi vị Nữ hoàng của làng nhạc rock.



Tên thật là Anna Mae Bullock, Tina Turner thành danh từ đầu những năm 1960 với ban nhạc Ike & Tina Turner. Xuất thân từ một gia đình nghèo, Tina về sống với ông bà ngoại, sau khi cha mẹ cô ly thân. Thời còn nhỏ, cô kiếm sống nhờ nghề giúp vịệc nhà, và nuôi mộng trở thành y tá. Tại một quán nhạc, Tina tình cờ gặp Ike Turner, thành viên sáng lập ban nhạc Kings of Rhythm..

Xem tiếp...

Valentine: Người Pháp nghe nhạc gì khi làm "chuyện ấy"

Tuấn Thảo
15/2/2014

Hôm qua là ngày Valentine và nhân Ngày lễ Tình yêu, kênh âm nhạc Spotify cùng với trang web hẹn hò eDarling đã thực hiện một cuộc thăm dò ý kiến : Bạn thích nghe tình khúc nào khi đang làm ‘‘chuyện ấy’’ ? Câu hỏi này không chỉ dành riêng cho người Pháp mà còn được đặt với cư dân mạng ở các nước Ý, Đức, Thụy Sĩ, Áo, Ba Lan hay Tây Ban Nha …



Kết quả thăm dò cho thấy, khi có người yêu thì thầm bên tai, thủ thỉ mơn trớn, vuốt ve tỏ tình, bản nhạc mà người Tây Ban Nha thích nhất vẫn là tình khúc "How Deep Is Your Love" của nhóm Bee Gees. Oldies but goldies : Nhạc xưa mà nhạc vàng. Hoá ra, dân Tây Ban Nha vẫn mê các tình khúc chưa phai mòn với thời gian. Thời buổi khó khăn nên không có gì bằng "ăn chắc mặc bền".

Xem tiếp...

Bryan Ferry, tình khúc vang bóng một thời dandy

Tuấn Thảo
21.12.2013



Năm 2013 đánh dấu 40 năm sự nghiệp solo của Bryan Ferry. Anh là một trong những gương mặt hiếm thấy của làng nhạc quốc tế, thành công trong sự nghiệp hát đơn cũng như hát chung với nhóm Roxy Music. Ngoài việc tái bản bộ toàn tập Roxy Music gồm 10 cuộn CD, anh còn cho ra mắt một tuyển tập gồm 40 ca khúc tiêu biểu cho bốn thập niên vừa qua.



Nhắc đến Bryan Ferry, trước hết người ta nghĩ tới một tướng mạo, một phong cách. Ca sĩ này luôn có vóc dáng chải chuốt bảnh bao, hào hoa phong nhã của một dandy, càng lớn tuổi càng đẹp lão. Bryan Ferry còn có một chất giọng đặc biệt, không khỏe khoắn làn hơi như các tenor hát nhạc pop, không đa tình mượt trầm như các crooner, nhưng Bryan Ferry có lối nén câu nhã chữ khác lạ, hát nhiều với giọng ngực, nhất là trong các bản tình ca. Với sở trường đó, Bryan Ferry trụ vững trong làng nhạc trong bốn thập niên. Tính đến nay, anh đã cho ra mắt 14 album, bán gần 40 triệu bản trên toàn thế giới.

Xem tiếp...

Lời Bàn Mới

  • TIẾNG HÁT LỆ THANH
    Vivian Truong 20.04.2020 18:59
    Bài số 11 Quán Chiều (Lan Đài) không phải do cô Lệ Thanh hát, có thể đó là giọng ca của cô Mỹ Thể.
     
  • Nhạc sĩ Anh Việt Thu và sự ra đời ca khúc “Hai vì sao lạc”
    Lê Duy Nhứt 05.04.2020 08:31
    Bài hát đã làm tôi nhiều lần rơi nước mắt. Nó gợi nhớ về những kỷ niệm của đời mình. Tôi thầm nguyện ...
     
  • Hòn Vọng Phu 2
    Nghia Pham 04.04.2020 12:59
    Xin cảm ơn trang web đã phổ cập nhiều tài liệu quí. Đây là ca khúc tóm tắt di sản Việt, là một giống ...
     
  • Thanh Nga (ảnh do SG Viễn Châu cung cấp)
    Phan Thu Thuy 07.02.2020 18:31
    Ngày mai 15/01/2020 âm lịch trong rằm lớn đầu tiên trong trong, tại chùa nghệ sỹ có biểu diễn cải ...
     
  • Lật lại một tập ảnh
    xemloibaihat 02.02.2020 19:09
    Sài Gòn hoa lệ ngày nào giờ đây chỉ còn vang bóng một thời.

Đăng Nhập/Xuất